6/28/2009

tell me


I don't see the reason why people love to read
about other people's problems... Is it because
it makes us think that we're any better and
that our problems aren't as bad...
All are human and no one is perfect...
One thing is for certain,
the people of this world can mock the king of music,
but there will nev
er be another Michael Jackson!

You know?
He was always keep smiling for us when he stood terrible situation.
Can you do it???????????

スターってその名のとおり、まばゆい光りを放ってるから
色んな人が集まって来んのかな。
マイケルがスターになって何十年も経ってるのに、
誰一人、彼を超えられなかった。超えられそうな人もいない。
そんな素晴らしいパフォーマンスを行うスターをこんな形で
無くしてしまってほんま悔しい。

もう、ええやん。色々あったんかもしれへんけど、
最後くらいゆっくり眠らせてあげられへんのかなぁ。。。

人の人生のゴシップ楽しむよりも
うちらはうちらの人生の「時間」を何に集中して注ぐべきか、
そして本気で実行せなあかんのちゃうんかなぁ

6/27/2009

phew~


I can't take a step forward because of getting wet feet.


sick to death of the f**@ing media.
Even in death they can't leave him alone...
why does there always have to be some bloody conspiracy or
a 'reason' for his death? Maybe his body just gave up
and he JUST HAD A CARDIAC ARREST AND THAT'S IT.

Can't leave him alone, vultures!!!

6/26/2009

empty

I am just not the same since there's rain in my head.

6/25/2009

...

Shit! i miss you sooooooooooooooo much...


6/07/2009

TV festival

天気。
なんかしよかな〜と思ったけど何もやる気にならへん。
足痛いねん。

こんな時は。
テレビ祭りです。
ポリアンナの実写版、王様と私、シンプソンズetc.
もうお腹いっぱいだ〜
     
It was good.
I wanted do something but cannot walk
because my leg was painful.

I had a TV festival in my room today.
I watched "Pollyanna", "Anna and the King", "The Simpsons" etc.
I love the game that Pollyanna performs "The Glad Game"
which is consists of finding something to be glad about
in every situation!

Let's have a good sleeeeeeeeeeeeeeeping!

6/06/2009

welcome!

お天気。
今日はベルギー在住のアッキーがロンドンへやって来た
”チョコ買って来て〜!”って頼もうと思ってたのに 忘れてたら、
大量に買って来てくれた。
アッキーはホンマ優しい。

うちらが出かけた場
所は ”ゲイバー”
昨年末にみんなで行って超ウルトラ面白かったので

アッキーにも是非楽しんでもらおうと思ってたのに。。。



潰れてた。



下調べしとけば良かっ
た。たくさん歩かせたのに
愚痴も言わず
一緒に探してくれてありがとう。
そんな訳で違うお店で楽しんだのだ。

ショーがすご過ぎて写真撮る
の忘れてもうたので
アッキーのブログか
拝借


I had a good time today because the weather was nice and
my dearest friend came here!


He lives in Belgium.

I forgot to say "could you buy Belgian chocolate?"

But!
He bought a lot of chocolate! thank you so much!!!!!!


We know each other at Bourgogne university four years ago.

Everyone likes him because he is gentle and polite.


My friends and I had really enjoy the funny show last year.
so,
I wanted to take him to the gay bar.
but the shop has closed down.
Therefore we enjoyed the show in another gay bar.


I hope look forward to seeing you soon : )

6/05/2009

Lovely~

天気。
友人からスタバのタンブラーゲット写真が送られて来た。
ちょ〜カワイイ。欲しいよ〜
ロンドンタンブラー可愛いないねんもん

It is pretty good weather.
My friend and I are collector of Starbucks tumbler.
She send this photo by e-mail today.
It's soooooooooooo lovely! isn't it?

6/04/2009

pillow

雨。
うたた寝用の枕やねんて。
びっくりやけど、ちょっと欲しくなった。

It was shower.
He sleeps with the bloody pillow. I want to buy it quietly.

6/03/2009

headache

エエ天気でした。公園で昼寝したかったな。
頭痛がひどいよ〜アタマが重いよ〜

It was hot day. I wanted take a nap in the park.
I had a heavy headache and feels my head heavily.

6/02/2009

Yoggy man

そりゃやりすぎやろ〜という位エエ天気。

暑いな〜、痛いな〜思いながらクリニックに行く途中
自分はヨギーマンやというターバンを巻いたおっちゃんに遭遇。
”君は世界で一番不幸な運の持ち主だ。
でも僕の話しを聞けば今年の8月には運気が上がる”と言われた。


はっ倒したろかな思った
わ。

無視して行こうとしたら ”待て待て”と言われて紙とペンを取り出した。
”おっちゃん、うちお金持ってへんで”言うても続ける。
汚い紙を握らせようとしたから”いらん〜!!!”って言うても続ける。
何が好きかとか色々聞かれ、おっちゃん書き留める。

暑いし、なんやしでうちのイライラのダム崩壊寸前。

最後に手を開けて紙を見ろと言われて開けた。
おっちゃんの書いた内容と全く同じやった。”それがどないしてん?”って
顔してたら ”驚かへんのか?”みたいな顔しながら”Money"と言われた。


ダム崩壊。


おっちゃんは逃亡した。

It was super nice weather.
I met the man who is "Yoggy man" when I walked along the street.
He saw my face and said
" You are number one of most unhappy woman hole the world,
however you will definitely get a good fortune on August,
if you hear my voice"

I know that I am unhappy and
unlucky woman of course!!!


He continued talking without noticing
that I was irritated.
"Hey, I don't have money" I told to him.
He let me grasp dirty paper and asked some questions.
He wrote in my answer at his notebook.
Finally he was said to me that see the paper,
which I grasped in my hand.
It was the totally same as the contents
which he wrote to the notebook.

He said "money" while wondering at me who was not surprised.


My irritation was hyper max and he left in front of me quick.

6/01/2009

Part of your world

Look at this stuff
Isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has ev'rything?
Look at this trove
Treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Looking around here you'd think, sure
She's got ev'rything

I've got gadgets and gizmos a - plenty
I've got who's - its, and what's - its galore
You want thing - a - mabobs? I've got twenty
But who cares?
No big deal
I want more

I wanna be where the people are
I wanna see, wanna see 'em dancin'
Walkin' around on those
Whaddya call'em? Oh feet

Flippin' your fins, you don't get too far
Legs are required for jumpin' dancin'
Strollin' along down the
What's that word again? Street

Up where they walk, up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free, wish I could be part of that world

What would I give if I could live outta these waters?
What would I pay to spend a day warm on the sand?
Betcha on land. they understand
Bet they don't reprimand their daughters
Bright young women, sick of swimmin'
Ready to stand

And ready to know what the people know
Ask 'em my questions and get some answers
What's a fire? and why does it, what's the word? burn

When's my turn?
Wouldn't I love, love to explore that shore up above
Out of the sea, wish I could be part of your world


from "Little mermaid" of Disney