4/15/2009

Beer/ビール

今日のはめっちゃええ天気やった。

ロンドンで一番賑わう場所はピカデリーサーカス。
大阪で言うたら道頓堀辺りかな?うちらはセンターと呼んでいる。
金融、保険会社が建ち並ぶ場所がバンク。これは本町辺りかな?
うちらはシティと呼んどります。

今日はミーティングでシティに行ってきた。
気温は20度を超えてて、こんな日はビール飲みたいなぁって事に。
昼間から近くのパブでギネスビールを飲んだ。
因みにこのパブはその昔、航海に出る船乗り達が無事に帰って来るか
賭けをしていた場所なんだそうです。
それで、この場所に金融や保険会社が立ち並ぶ様になったそうだ。

冷えたビール久々に飲んだわ。おいしかったなぁ


It was hot and wonderful weather today.

I had a meeting with clients, but we felt hot and wanted drink beer.
then, we were going to the pub and had a enjoy with cold beer! yep!

In the remote past, this pub were the places that sailors bet
about whether they could return safely before they went for a voyage.
It was set off, and this place seems to be lined with finance
and insurance companies.

I was using my brain very much and it is out of order now.
My bed calls me~ so, have a good sleeping everyone : )